¡Llevamos nuestros conocimientos de la lengua tsimane’ al siguiente nivel!

Esta semana, nuestro equipo continúa su formación en lengua tsimane’ en el Instituto de Lengua y Cultura, lo que refuerza nuestra capacidad para comunicarnos y colaborar entre culturas. Para nosotros, aprender tsimane’ no se limita a la comunicación, el vocabulario y la gramática. Se trata de conectar más profundamente con los conocimientos etnobiológicos y las […]

La madera, el agua y las personas

Logjam in the lower Maniqui River, causing the river to divert its course.

Las palizadas —atascos que se forman cuando grandes trozos de madera caen en el cauce de los ríos, se acumulan río abajo y, finalmente, bloquean el flujo— son relativamente comunes en los ríos amazónicos pequeños y estrechos, con riberas boscosas y corrientes lentas y serpenteantes. Cuando un atasco obstruye completamente el río, la crecida resultante […]

IEK-CHANGES participó en una conferencia magistral en Armenia.

El proyecto IEK-CHANGES se presentó recientemente en la conferencia internacional “Ciencias Biológicas y Soluciones Ambientales para el Logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible”, celebrada del 24 al 26 de septiembre de 2025 en la Universidad Estatal de Ereván (Armenia). El investigador principal del proyecto, Álvaro Fernández-Llamazares, fue invitado por la Embajada de España en […]

A través de las tierras ancestrales de los Tsimane’ – Ixiamas

Truck transporting logs for logging companies operating around the Tsimane' communities in the area of Ixiamas

Jorge, el geógrafo viajero de nuestro equipo, se ha aventurado más allá del río Maniquí, el principal foco de nuestra investigación, y ahora se encuentra recorriendo las tierras ancestrales del pueblo Tsimane’. Recientemente visitó la zona de Ixiamas, en el departamento de La Paz, la región más septentrional habitada por el pueblo Tsimane’, que ha […]

Un taller sobre el cambio

A principios de septiembre organizamos un taller sobre las percepciones locales del cambio cultural y ambiental. Más precisamente, realizamos dos talleres simultáneamente: uno con las mujeres de la aldea y otro con los hombres, para facilitar el diálogo. Estas reuniones dejaron muy claro que el mundo de los Tsimane’ está cambiando rápidamente: la sobreexplotación de […]

¡Sven Kock ha defendido con éxito su tesis de máster!

Nos complace anunciar que Sven Kock ha defendido con éxito su tesis de maestría titulada «Caracterización de los patrones de diversidad arbórea en tierras de pueblos indígenas: Abordando las limitaciones y sesgos de los datos a menudo ignorados», desarrollada en el marco del proyecto IEK-CHANGES y codirigida por Jorge C. Llopis y Álvaro Fernández-Llamazares. Sven, […]

¡La casa del proyecto IEK-CHANGES ya está construida!

Nos complace anunciar que el proyecto IEK-CHANGES ya tiene su sede en el corazón de la Amazonía boliviana. Construida por nuestros amigos Tsimane’ con materiales locales como hojas de Geonoma deversa para el techo y tallos de Gynerium sagittatum para las paredes, esta casa es más que un refugio: es un espacio de colaboración, aprendizaje […]

Investigación piloto, honrando el conocimiento

El equipo de IEK-CHANGES se encuentra inmerso en la Amazonía, trabajando codo a codo con nuestros extraordinarios co-investigadores Tsimane’ para poner a prueba nuestros protocolos de investigación. Cada método se diseña cuidadosamente para ser culturalmente apropiado, asegurando que cada pregunta sea completamente comprensible en la lengua Tsimane’ y que nuestra investigación refleje fielmente las perspectivas […]

Documentando el conocimiento de los tsimane sobre los hongos.

¡Nadie ha escrito jamás sobre la relación de los Tsimane’ con el reino de los hongos! Estamos muy emocionados, ya que estamos empezando a documentar el conocimiento que tienen los Tsimane’ sobre las setas, un tema que hasta ahora ha sido ignorado por la comunidad científica. Curiosamente, solo unos pocos Tsimane’ parecen conocer los nombres […]

Ampliando nuestras colecciones botánicas

En agosto de 2025, el equipo de IEK-CHANGES visitó la Estación Biológica del Beni para dar inicio a la siguiente etapa de nuestras colecciones botánicas. Actualmente, se están preparando cuidadosamente muestras de plantas en el campo y se envían al Herbario Nacional de Bolivia para su identificación taxonómica. Este trabajo es fundamental para nuestro análisis […]

The IEK-CHANGES project is an ERC Starting Grant funded by the European Union (IEK-CHANGES, 101117423) to Dr. Álvaro Fernández-Llamazares.

Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or the European Research Council Executive Agency. Neither the European Union nor the granting authority can be held responsible for them.

© 2026 Universitat Autònoma de Barcelona.
All rights reserved

All Amazonian pictures by Joan de la Malla

Illustrations and logo design by Mar Cartró-Sabaté

El proyecto IEK-CHANGES es una beca «Starting Grant» del Consejo Europeo de Investigación (ERC) financiada por la Unión Europea (IEK-CHANGES, 101117423) y concedida al Dr. Álvaro Fernández-Llamazares.

No obstante, las opiniones y puntos de vista expresados son exclusivamente de los autores y no reflejan necesariamente los de la Unión Europea ni los de la Agencia Ejecutiva del Consejo Europeo de Investigación. Ni la Unión Europea ni la autoridad que concede la subvención se hacen responsables de los mismos.

© 2026 Universitat Autònoma de Barcelona.
Todos los derechos reservados

Todas las fotografías de la Amazonía son de Joan de la Malla

Ilustraciones y diseño del logotipo: Mar Cartró-Sabaté

Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.