Nos sentimos profundamente honrados de compartir que el Gran Consejo Tsimane’, la organización política legítima que representa al pueblo Tsimane’, nos ha otorgado autorización para llevar a cabo nuestra investigación en el Territorio Tsimane’. Agradecemos especialmente al Presidente del Gran Consejo, Maguin Gutiérrez, por su cálida acogida y por el enriquecedor diálogo que mantuvimos sobre las prioridades e inquietudes del pueblo Tsimane’. Nos comprometemos a garantizar que nuestra investigación se alinee con estas prioridades y se base en el respeto, la reciprocidad y las relaciones de confianza que nos han caracterizado durante años. Esta autorización representa un importante avance en nuestra colaboración, que se fundamenta en muchos años de responsabilidad compartida, aprendizaje mutuo y un compromiso común con una investigación respetuosa y participativa. Consideramos esta confianza no como una mera formalidad, sino como la responsabilidad de honrar las voces, los valores y las prioridades del pueblo Tsimane’ en cada etapa de nuestro proyecto de investigación.
