Juvenal Caity

Co-investigador tsimane’

Juvenal Caity Durvano realizó sus estudios primarios en la comunidad de Puerto Méndez y sus estudios secundarios en la Unidad Educativa Galilea. Actualmente trabaja como traductor de tsimane’ al castellano y como co-investigador en un proyecto desarrollado mediante un convenio entre el Centro Boliviano de Investigación y Desarrollo Socio Integral (CBIDSI) y la Universitat Autònoma de Barcelona, labor que inició en mayo de 2026. Le interesa especialmente comprender y aprender sobre su propia cultura desde esta nueva perspectiva, y está siempre dispuesto a colaborar activamente con el equipo de investigación.

The IEK-CHANGES project is an ERC Starting Grant funded by the European Union (IEK-CHANGES, 101117423) to Dr. Álvaro Fernández-Llamazares.

Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or the European Research Council Executive Agency. Neither the European Union nor the granting authority can be held responsible for them.

© 2026 Universitat Autònoma de Barcelona.
All rights reserved

All Amazonian pictures by Joan de la Malla

Illustrations and logo design by Mar Cartró-Sabaté

El proyecto IEK-CHANGES es una beca «Starting Grant» del Consejo Europeo de Investigación (ERC) financiada por la Unión Europea (IEK-CHANGES, 101117423) y concedida al Dr. Álvaro Fernández-Llamazares.

No obstante, las opiniones y puntos de vista expresados son exclusivamente de los autores y no reflejan necesariamente los de la Unión Europea ni los de la Agencia Ejecutiva del Consejo Europeo de Investigación. Ni la Unión Europea ni la autoridad que concede la subvención se hacen responsables de los mismos.

© 2026 Universitat Autònoma de Barcelona.
Todos los derechos reservados

Todas las fotografías de la Amazonía son de Joan de la Malla

Ilustraciones y diseño del logotipo: Mar Cartró-Sabaté

Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.