Respetar y corresponder al conocimiento botánico

16/07/2026

Este año hemos documentado una cantidad increíble de cosas que los tsimane saben sobre las plantas: los nombres que les dan, sus usos como medicinas, alimentos o veneno para pescar, las plantas que se pueden usar para hacer que alguien se enamore de ti o las que garantizan buena suerte en la próxima cacería.

Pronto nos tocará sintetizar todas nuestras notas de campo en un formato coherente, tal vez un libro o una base de datos digital. Durante las últimas semanas nos hemos reunido con varios líderes tsimane’ para discutir cuál es la mejor manera de presentar el conocimiento que hemos documentado, de modo que beneficie a los tsimane’ en sus esfuerzos por fortalecer su cultura. Se propusieron materiales educativos para las escuelas o un libro que permita consultar las medicinas que usaban sus abuelos. Otro aspecto importante que discutimos es la soberanía del conocimiento: ¿cómo podemos difundir respetuosamente este conocimiento al mundo no tsimane’, qué conocimiento es sagrado, qué conocimiento debe permanecer en secreto, qué podemos publicar y cómo lo publicamos? Son preguntas importantes que no se resuelven fácilmente en una sola reunión.

La foto muestra nuestro encuentro con el Consejo Regional Tsimane’ Mosetén, uno de los diversos órganos de gobierno del pueblo Tsimane’. Fuimos recibidos muy cordialmente por Magalí Tipuni (presidenta, en el centro), junto con otros miembros de la directiva de la organización, entre ellos Madelín Guzmán (secretaria de asuntos de género, a la izquierda). Nos propusieron reunirse y discutir estas cuestiones con las comunidades de su territorio y dar una respuesta colectiva. En los próximos meses nos reuniremos regularmente en línea para analizar sus conclusiones, lo que nos permitirá dar forma juntos a los frutos de nuestra investigación.

The IEK-CHANGES project is an ERC Starting Grant funded by the European Union (IEK-CHANGES, 101117423) to Dr. Álvaro Fernández-Llamazares.

Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or the European Research Council Executive Agency. Neither the European Union nor the granting authority can be held responsible for them.

© 2026 Universitat Autònoma de Barcelona.
All rights reserved

All Amazonian pictures by Joan de la Malla

Illustrations and logo design by Mar Cartró-Sabaté

El proyecto IEK-CHANGES es una beca «Starting Grant» del Consejo Europeo de Investigación (ERC) financiada por la Unión Europea (IEK-CHANGES, 101117423) y concedida al Dr. Álvaro Fernández-Llamazares.

No obstante, las opiniones y puntos de vista expresados son exclusivamente de los autores y no reflejan necesariamente los de la Unión Europea ni los de la Agencia Ejecutiva del Consejo Europeo de Investigación. Ni la Unión Europea ni la autoridad que concede la subvención se hacen responsables de los mismos.

© 2026 Universitat Autònoma de Barcelona.
Todos los derechos reservados

Todas las fotografías de la Amazonía son de Joan de la Malla

Ilustraciones y diseño del logotipo: Mar Cartró-Sabaté